125

What is this bird's name, and why is it so confusing?

Answer:

This is a Western Tanager. The confusing part is that it is not really a Tanager (family Thraupidae). Instead, it is a member of the Cardinal family, Cardinalidae.